Galler'in başkenti Cardiff'in batısındaki kırsalda çiftçiler, tarlalarına izinsiz girip tazılarla tavşan kovalayan gruplara karşı barikat kuruyor. Colwinston'da sığır ve koyun yetiştiriciliği yapan 45 yaşındaki Chris Edwards, tarla kapılarının önüne dev ağaç gövdeleri yerleştiriyor; kendi arazisine girebilmek için bu kütükleri JCB ile kaldırmak zorunda kalıyor. "Bizi izliyorlar — muhtemelen en rahatsız edici kısmı bu" diyor Edwards. "Hasadını yaptığımız alanın içinde birkaç saat sonra ordalar." Edwards, kapıların menteşelerinden söküldüğünü, ekinlerin tahrip edildiğini ve komşularının müdahale etmeye çalıştığında sözlü ve fiziksel tehditlerle karşılaştığını anlatıyor. Zincir ve asma kilit denediklerini ama kesip attıklarını belirten çiftçi, "Araçlarla kapılara çarpıp onları parçalıyorlar ve gittiklerinde hayvanlar yola çıkıyor" diyor. Sonbaharda ekim yapıldığında ise faillerin tarlada derin tekerlek izleri bıraktığını ve ekinlere zarar verdiğini ekliyor.
Bölgedeki çiftçiler şüpheli araçları birbirlerine haber vermek için bir WhatsApp grubu kurdu; bazıları tarla girişlerini beton bloklar ve devrilmiş ağaçlarla kapattı. NFU Cymru yerel şube temsilcisi James Tudor, çiftçilerin arazilerine giren kişilere yaklaştıklarında fiziksel tehdit aldığı, araç camlarının kırıldığı ve gözdağı verildiği olaylar yaşandığını aktarıyor. "Tarım zaten zor bir dönemden geçiyor, bu da ayrı bir baskı oluşturuyor" diyor Tudor. Yerel polis ekipleriyle iyi ilişkileri olduğunu ve destek gördüklerini kabul eden Tudor, yine de daha geniş kapsamlı polis varlığına ihtiyaç duyduklarını vurguluyor. South Wales Police'ın Galler'de özel kırsal suç memuru bulundurmayan tek kuvvet olduğuna da dikkat çekiyor.
Tavşan kovalamacası, tazıların kaçmaya çalışan tavşanı ne kadar yakından takip ettiğine göre değerlendirilen ve kumar amacıyla yapılan bir etkinlik. 2004 tarihli Avlanma Yasası (Hunting Act 2004) ile yasaklanan bu uygulama, son yıllarda birçok polis teşkilatının uyarısına konu oldu. West Mercia Police, Ağustos 2025'te Shropshire'da "belirgin artış" bildiren acil bir uyarı yayımladı; Warwickshire Police ise Kasım'da benzer bir uyarı yaptı. Galler'deki kolluk kuvvetleri, çiftçi sendikaları ve diğer kurumlarla istihbarat paylaşımı ve ortak operasyon için Operation Galileo Cymru'yu oluşturdu.
South Wales Police Müfettişi Huw Tyler, Vale of Glamorgan'da tavşan kovalamacasında "kesinlikle bir artış" görüldüğünü ve bununla birlikte gözdağı ve şiddet olaylarının da çoğaldığını doğruladı. Tyler, taşınabilir otomatik plaka tanıma teknolojisi ve drone operatörleri için yeni fon sağlandığını açıkladı. Özel kırsal suç memurları atanmasının değerlendirildiğini ve çevre denetim kurumu Natural Resources Wales ile olası bir geçici görevlendirme üzerinde çalışıldığını da ekledi. "Yerel topluluk bizimle gerçekten işbirliği yapıyor, çiftçilerle iyi bir ağ kurduk ve sorunun büyüklüğünü ortaya koyacak sağlam bir istihbarat resmi oluşturmak için mümkün olduğunca çok ihbar almalarını teşvik ediyoruz" dedi. Tyler, ülke genelinde bazı tavşan kovalamacalarının organize suç ve çevrimiçi yasa dışı kumarla bağlantılı olabileceğinin farkında olduklarını, ancak yerel olarak bu bilgiye henüz sahip olmadıklarını da belirtti.
Vale of Glamorgan mahalle polis ekibinden Dedektif Memur Richard Paskell, ekiplerin "bu kan sporunu bitirmek" için yoğun çaba harcadığını ve sıcak noktalarda devriyeleri artırdığını söyledi. Faillerin davranışında değişim gözlemlediklerini anlatan Paskell, daha önce çiftliğin dışına park edip köpekleri içeri sokarken artık kapılara ve direklere çarparak girdiklerini, çitleri yıktıklarını, ekinleri tahrip ettiklerini ve hayvanları araziye saldıklarını ifade etti. Polis ekipleri, Llanelwedd'deki Royal Welsh Show'a katıldı ve Ağustos'ta Vale of Glamorgan Show'da çiftçilerle bir araya gelerek bilgi paylaşımını teşvik edecek.
